Ocho Macho - El Mundo Fantástico szövegét kitudja nekem leforditani? Hajól tudom spanyol
El mundo fantástico
El mundo fantástico
El mundo fantástico
Cuando ya vemos arder la ciudad
Cuando ya vemos destruirse la tierra
Cuando ves que te has quedado solo
Todo lo que destruye la illusion
odáig már eljutottam hogy a fantasztikus világ:)
Fantasztikus világ
Fantasztikus világ
Fantasztikus világ
Mikor már égni látuk a várost
Mikor már lerombolva látuk a Földet
Mikor észreveszed, hogy egyedül maradtál
Az utolsó mondatot nem nagyon értem, valami olyasmi, hogy Minden ami lerombolja az illúziót.
Remélem segítettem!:)
hát én perfekt tudok spanyolul:) kiskoromban kint éltem apukámmal...és jhogy maygarosra lefordítsam:
a fantasztikus világ
a fantasztikus világ
a fantasztikus világ
amikor látjuk az égő várost
amikor látjuk a megsemmisített földet
amikor azt látod, hogy egyedül maradtál
minden az, amit az illúzió lerombolt
2. vagyok. bocsi az első válaszoló megkevert picit amikor elolvastam :)
ha szószerint fordítjuk, akkor az utolsó sok:
minden az, amit az illúzió megsemmisített
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!