Orosz írás tanulás?

Nyilván használják. Nekik a ciril betűk pont olyanok, mint nekünk a latin.

Már leírtam, nem tudom, hová tűnt a válaszom, de pl. latinnal hogy írnád le a maci és egér közti különbséget? Kiejtésben minimális különbség van, írásban a latinban nincs is rá betű szerintem (мишка - мышка).

Nem olyan minimális az a különbség, nagyon is jól hallhatóan két külön magánhangzó. Oroszul persze, mert mivel magyarul nincs jelentésmegkülönböztető szerepe, nem szokta meg a fülünk hogy odafigyeljünk rá.

Olyan, mint ahogy a nyugati határsávban már kihalófélben kevő tájszólás, ahol fontos kiejtési különbség van a mëntëk - mëntek - mëntëk között, pedig budapesti fülnek ugyanúgy hangzik, és csak a mondatból derül ki, hogy "Ők a boltba mentek." "Vizimentősként fuldoklókat mentek." vagy "Előítélettől mentek."