Németesek! Így vannak ezek a mondatok?
Jók így ezek a mondatok?
Tíz évig éltünk Németországban, Münchenben, mert ott dolgozam a Kruppnál.
Wir haben in Deutschland, in München bis [itt ha jól tudom más elöljáró kell, csak nem tudom, hogy mi :$] 10 Jahre gelebt, weil ich bei Krupp gearbeitet habe.
Tetszett nekünk az ország.
Wir haben uns das Land gefallen.
Az emberek kedvesen voltak.
Die Leute waren nett.
Nekem ízlettek az ételeik is.
Ich habe mir auch ihre Essens geschmekt.
Volt ott egy háromszobás lakásunk és egy BMW-nk.
Wir haben dort eine Wohnung mit drei Zimmers und ein BMW gehabt.
A lányunk és a fiunk jól megtanult németül.
Unsere Tocther und unser Sohn haben deutsch gut gelernt.
Sok barátjuk volt Münchenben, de remélem, hogy Magyarországon is hamarosan találnak barátokat.
Sie haben viele Freunde in München gehabt, oder ich hoffe, dass sie Freunde bald in Ungarn finden.
Előre is köszönöm! :)
bis nem kell oda (úgy islehet, hogy 10 évet)
Tetszett nekünk az ország
Das Land haz uns gefallen
Zimmer többes száma -
szám után többes szám ezért nem lehet-s
gut deutsch ez a szórend helyesebb
oder helyett aber
Autónevek mint hímneműek.
...einen BMW gehabt
bocs elsőre nem találtam más hibát az előző válaszolók
Tetszett nekünk az ország
Das Land hat uns gefallen
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!