Németesek. Mit jelent a következő német mondatok?

Figyelt kérdés

1.)Danke für die Auskunft.

2.)Ich machte Fahrkarte für.

3.)Der Zug aus M. kommt auf dem Gleis fünf am.

4.)Am Strand, sich sonnen, schwimmen surfen, in den Berge Wanderm sport treiben.

5.) In der Grossstadten die schenwindigkeiten besichtigen.

6. ) Am liebstein fuhre ich an den verschieden.


Lehet, hogy véletlenül néhány szót hibásan írtam le, ha megkérhezem a kedves válaszolókat pls javítsák már ki. Nagyon köszi. :)


2011. máj. 15. 08:44
 1/5 anonim válasza:

Ezek elég össze.vissza mondatok.

Értelmesen nehéz lefordítani.Sok féleképpen lehet őket fordítani.A legjobb ha a google fordítóját használod, majd kiválasztod melyik tetszik a legjobban

2011. máj. 15. 09:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

1 köszönet a szállásért

2 ?

3 a vonat M-ből az ötös vágányra érkezik

4 a strandon napozni, úszni, szörfölni, a hegyekben kirándulni sportolni

5 schenwindigkeiten?? esetleg Sehenswürdigkeiten

a nagyvárosban látnivalókat megtekinteni

6 legszívesebben különbözően utaztam ??

2011. máj. 15. 10:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim válasza:

1.:Köszönjük a vásárlást!

2.Én csinálok egy útlevelet.

3.A vonat M.-ből(?mi az az m?)5 órára(gleis nemtommi)

4.A strandon tudunk napozni,a vízben szörfözni,úszni.Az erdőben sportolni.

A nagyvárosban meglátogatjuk a látnivalókat.(és azt sztem rosszul írtad mivel: Sehenswürdigkeiten....)

5-et neem tudom.

2011. máj. 15. 11:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Danke für die Auskunft

(Köszönöm a tájékoztatást)

2017. márc. 21. 22:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

Az Auskunft az nem szállás

(Hanem tájékoztatás)

2017. márc. 21. 22:07
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!