fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítanád (régi...

Hogyan fordítanád (régi időkben vannak)? Go put on your peekaboo.

Figyelt kérdés

#angol
2023. okt. 27. 14:28
1 2 ❯
 1/12 anonim ***** válasza:

A peekaboo ruha - egy ruhadarab), amely átlátszó anyagból készült vagy apró lyukakból álló mintával rendelkezik.


Menj, vedd fel a csipkés ruhád (???)

2023. okt. 27. 14:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
81%
Egy tanács, mivel látom, hogy sok fordításos dolgot kérdezel. Facebookon van a Hogyan fordítsam csoport. Ott fordítók válaszolnak az ilyen kérdésekre. (Úgy gondolom, hogy az sok esetben hihetőbb, mint az itteni válaszok.)
2023. okt. 27. 15:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 A kérdező kommentje:

Adj egy linket, mert nem találom.


Kösz.

2023. okt. 27. 15:16
 4/12 anonim ***** válasza:
100%
[link] Így látod?
2023. okt. 27. 15:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
45%

"Adj egy linket, mert nem találom."

Azt kell beírni, ami a csoport címe, akkor azt hozza fel.

2023. okt. 27. 16:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 A kérdező kommentje:
Beirtam, és kiadott 30 egyéb csoportot.
2023. okt. 27. 17:19
 7/12 anonim ***** válasza:
Érdekes, nekem feljött, viszont titkos csoport, az én jelentkezésemet az automata visszadobta. :D
2023. okt. 28. 10:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
Benne vagyok abban a csoportban. Forditok, megis napokig vitatkoxnak egy-egy forditasoj. Volt egyszer egy kerdes, “dance house”, hogy forditanak magyarra. 99 valasz utan, feladtak. Sok csak guglizik.
2023. okt. 28. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 A kérdező kommentje:
Nekem nem hagyták jóvá a a csatlakozási kérelmemet.
2023. okt. 28. 17:37
 10/12 anonim ***** válasza:
Én linkeltem a csoportot, én személy szerint nem vagyok benne, csak fordítóira jártam és tudom, hogy a csoporttársaim sokan használták és javasolták. (Nem angollal, így nem tudok ebben a mondatban segíteni.)
2023. okt. 28. 17:48
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!