SOS helyes a német fogalmazásom?

Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Avar Hotel wurde im Jahr 2020 erbaut und liegt am Fuße des Berges Mátra, 70 km vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc entfernt. Es hat 98 Zimmer und ist die beste Unterkunft in der Gegend.

Freuen Sie sich auf einen Garten, ein Wellnesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption, Zimmerservice und eine Gepäckaufbewahrung. Alle Zimmer im Avar Hotel sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einem Wasserkocher ausgestattet. Jedes Zimmer hat einen großen Balkon. Das Restaurant serviert internationale und regionale Gerichte. Nehmen Sie an einer Weinprobe in der Bowling- und Weinbar teil, in der auch Tanzabende stattfinden. Die Unterkunft verfügt über ein Fitness- und Wellnesscenter mit Pools und einer Sonnenterrasse.

Der Preis der Zimmer hängt von der Zimmerkategorie ab. Eine Nacht für zwei Personen im Superior-Zimmer kostet 85.000 HUF, im Deluxe-Zimmer 95.000 HUF, in der Junior-Suite 105.000 HUF, in der Premium-Suite 115.000 HUF und in der VIP-Suite 170.000 HUF. Es gibt normalerweise saisonale Rabatte, und Sie können auch eine Geschenkkarte kaufen.

Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehört Muzsla Kilátó in 800 Meter Entfernung von der Unterkunft und Bene Schlossruinen in 15 Gehminuten Entfernung. Zum Stadtzentrum von Mátrafüred sind es 1 km. Kozmáry lookout und Palóc Doll Museum sind vom Hotel aus bequem zu Fuß zu erreichen. Die Stadt Gyöngyös liegt nur wenige Kilometer entfernt, wo Sie das Mátra-Museum besuchen können, das Erinnerungen und Dokumente über die Stadt und die Region Mátra sammelt. Die Stadt hat auch einen Zoo mit vielen Tieren wie Löwen und Puma. Neben Mátrafüred liegt Sástó, wo es einen See und den Oxygen Adrenalin Park gibt, wo man Bobfahren oder Bungee-Jumping machen kann.