Keresek vkit. Kerdeztem tőle tud e vmit xy-rol es visszakérdezett, hogy
Xy это ты?
Tök egyszerű a dolog...
Beírod a google fordítóba, beállítod, hogy orosz. És a fordítást összefésülöd az esetleges alap oroszismereteddel, hozzáveszed a szitut és megvan a megoldás
Hat szerinted nem irtam be?
Nem dob ki semmi értelmezhetőt.
A kontextust csak indirekte ismerem... Végig kell gondolni, hogy mik a kapott eredmények, miképp illeszhetők be a szituba.
Én nem tudok oroszul, de ha valami ilyesmi van a Google-t használom. Nem ad mindig jó eredményt, azt magyarosítani kell, értelmezhetővé kell tenni - ez pedig ugye már magyar nyelv ismeretén áll.
Beírtad már a Google-be az orosz-magyar fordítást vagy szótárat?
Leirtam a kontextust!
Most meg ezt kerdezi mivel nem valaszoltam csak kuldtem képet xy-rol
ты где? и как?
Valszeg nem vágja xy-t, kiről kérdezem őt?
XY az te vagy?
Hol vagy és hogy hogy?
Gindolom, miert kerdezed.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!