Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lefordítanátok nekem ezeket a...

Lefordítanátok nekem ezeket a német mondatokat?

Figyelt kérdés
Da steht man am Strand und das Meer ist weg!Tatsachlich:An der deutschen Nordseeküste,vor der zehn große und viele kleine Inseln liegen,verabschiedet sich das Meer zweimal am Tag und für einege Stunden gibt es kein Wasser zwischen dem Land und den Inseln.Dann kann man zum Beispiel zu Fuß von Cuxhaven zu der kleinen Inseln Neuwerk gehen oder man steigt in eine Pferdekutsche,mit der viele Touristen dorthin fahren.Sogar die Post kommt mit dem Pferdewagen nach Neuwerk.Eine besondere Attraktion ist das jahrliche Pferderennen von Cuxhaven,bei dem die Pferde über das feuchte.Wattenmeer rasen.Natürlich kommt das Wasser auch zweimal am Tag an die Küste zurück und bedeckt wieder den Meeresboden,über den die Leute gewandert und die Kutschen gefahren sind.Dann kann man auch mit dem Bott zu den Inseln kommen
2010. szept. 25. 11:57
 1/2 anonim ***** válasza:

"Az ember áll a strandon és nincs ott a tenger!Valóban: a német Északi tengernél, amelynek partja előtt tíz nagy és sok kicsi sziget fekszik, a tenger naponta kétszer visszahúzódik néhány órára és a szárazföld és a szigetek között nincs víz. Ilyenkor például mezítláb el lehet jutni Cuxhaven-ből a Neuwerk nevű kis szigetig, itt fel lehet szállni lovaskocsira, aiivel sok turista odamegy. Még a postát is lovaskocsival hordják Neuwerk-re.

Különleges látványosság még az évente megrendezett Cuxhaven-i lóverseny, amelyen a lovak a nedves watt-tengeren ügetnek át. Természetesen a víz naponta kétszer vissza is jön a partra és ismét betakarja tenger fenekét, amelyen előzőleg még emberek sétáltak át és lovaskocsik gördültek. Csónakkal is át lehetmenni a szigetekre"

2013. jan. 31. 23:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Pferderennen


(lóverseny)

2018. jún. 13. 14:49
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!