Valaki lefordítana ezt az angol egy mondatott?
Figyelt kérdés
I remember you making me come to see about a third of those with you.
a válaszokat köszönöm szépen előre is!
2022. jan. 16. 14:17
A kérdező szavazást indított:
angol
nyelv
4 szavazat
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Szövegkörnyzet nélkül nehéz pontosan fordítani.
Valami olyasmi hogy
"Emlékszem, ahogy elviszel magaddal hogy egy harmadikat (harmadikkal) lássunk/megnézzünk (találkozzunk) azok közül."
2/3 anonim 
válasza:
válasza:jó lenne, ha a vesszőket is begépelted volna...
Emlékszem, hogy azért hívtál, hogy nagyjából a harmádát megnézzük ezeknek.
3/3 anonim válasza:
válasza:Már kiírtad egyszer ezt a kérdést. Az első válaszoló tökéletesen megválaszolta.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!