Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Így helyes ez a levél? (Angol)

Így helyes ez a levél? (Angol)

Figyelt kérdés

Valaki jó angolos segít megfogalmazni?

Kaptam egy email-t egy tanártól, hogy kedden 12-14 lesz vele órám. De az órarendem szerint nekem ez a tantárgy másik csoporttal van, egy másik tanárral és nekem ez az óra 8-10-ig lenne. Azt szeretném tőle megkérdezni, hogy most akkor melyik órán kell résztvennem.


Dear XY!

I would like to ask for your help, as in my timetable I have this subject "name" from 8 am to 10 am with XY2. In this e-mail i attach my timetable. Please send me a feedback that which class i need to attend.


Yours sincerely,

XY



2021. szept. 5. 11:43
 1/6 anonim ***** válasza:
48%
Írj neki magyarul.
2021. szept. 5. 11:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
sajnos nem magyar
2021. szept. 5. 11:54
 3/6 anonim ***** válasza:
74%
Akkor Neptunban máshova vagy felvéve? Ha a rendszerben 8-tól van az az órád, tökmindegy, mit mond a tanár, mert a rendszer a mérvadó.
2021. szept. 5. 11:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Okés, köszi
2021. szept. 5. 12:23
 5/6 anonim ***** válasza:
90%

Dear XY,


Thank you for your email.


Upon checking my timetable, I found that I have this subject listed as Tuesday, 8 - 10 am with XY.


Please find said timetable attached, and clarify as to which class I will need to attend.


Yours sincerely,


XY

2021. szept. 5. 13:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
50%
Nem, ne erőltesd.
2021. szept. 5. 21:28
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!