Alvás közbeni nyelv tanulás, románul szeretnék megtanulni rá vagyok szorulva Erdélyben, a múlt este próbáltam de nem maradt meg semmi. Valami tippek?

#10

Igen, mert az ország nyelve történetesen nem az anyanyelve. A szüleivel, barátaival, osztálytársaival mind magyarul beszél. Ha olyan iskolába jár, még más osztályokban sincsenek románok.

Ráadásul itt a román nyelv oktatása nem olyan, mintha idegen nyelv lenne. Az angolt és a németet szépen az alapoktól kezdtük, de az elsős románkönyvem szerint el kellett volna akkor tudjuk mesélni a Piroska és a farkast 4 képről. Amúgy románul a momdatalkotás kb 8.-ban ment nekem csak. S akkor is csak előre betanult sablonmondatokat kombináltam, hogy összefüggő szöveg legyen. Egy elsős még csak a szótanulás szintjén van (számok, állatok, színek, gyümölcsök, stb), de a tanterv mégse ezt várja el tőle. S így van ez a felsőbb években is.

#11, mar avharmadik generacio szuletett Erdekyben, Rimaniaban. Meg mindig megy ez sz “en magyar vagyok” hulyeseg? Mert a dednagypapa magyar volt? Ugyan mar. Nem is csoda, hogy gyulolet van a romanoktol.

A gyerekek meg szenvednek, nem tudnak leerettsegizni, a szuleik hugyagyusaguk miatt, mert a gyerek nem beszelhet/tanulhat romanul.

Erdely meg mindig 50 evet le van maradva.

Alvaskozbeni nyelvtanula - nem maradt a kis agyaba semmi.

Ez vicc kategoria vagy pontosan elarulja a kerdezo intelligenciajat. Ennyi.

#12

Szabad tudnom, hogy akkor te miért vagy magyar, ha nem azért mert a szüleid, nagyszüleid, dédszüleid, stb azok voltak? :)

Amúgy honnan veszed, hogy a gyerek nem beszélhet/tanulhat románul a szülei miatt? Vagy hogy nem tudnak leérettségizni? A tavalyi végzősök átmenési százaléka nálunk pl 91,66% volt az őszi pótérettségivel együtt. Ami azt jelenti, hogy a 60 diákból 55-nek sikerült. És amúgy az egész iskola magyar.

Inman veszem, hogy itt sokszor van olyan kerdes, hogy nem tudnak leerettsegizni, mert nem tud romanul, sz orszag nyelven, ahol szuletett/el.

En ugy latom, hogy ahova szulettel, az vagy, nem az oseid szerint. Magyar vagyok, mert Magyarorszagon szulettem. Fiam Ausztraliaban, o ausztral.

Igen, tudom, europaiak szerint, a szuleteshely a nemzetiseg, de en/mi itt Nem igy kategorizaljuk.

“Lehet az volt a gond, hogy elég csendesen hallgattam.“

Gyenge vicc Erdélybôl.

#15

Szóval ha egy középafrikai Magyarországon születik, mert az anyja valahogy pont oda került szülés előtt, akkor az magyar lesz? Semmi köze sincs a mgagyar kultúrához, történelemhez, nyelvhez, de szerinted magyar, mert az országhatáron belül született?

Ellenben akinek magyar az anyanyelve, a magyar ünnepeket, szokásokat megtartja és továbbviszi, az szerinted már nem magyar, mert 100 éve az országhatárok megváltoztak?

A kerdesedbol az tunik ki, hogy egy fekete nem lehet magyar.

Kulfoldon egy azsiai kinezetu nemet, ha Nemetorszagban szuletett. Nemet azsiai szuloktol.

A kerdeseid meg mindig nem magyarazzak meg, hogy valaki egy adott orszagban szuletett, mar a szulei is, sot meg a nagypapa is, de nem beszeli a nyelvet. Erdekes felfogas. Nekem mondjuk mindegy, mert tajara sem megyek Erdelynek vagy M.O-nak, foleg ilyenfajta buta mentalitas vegett.

#18: Kezdjük máshogy.

A Magyarországra települt külföldiek előbb-utóbb megtanulnak magyarul, mert:

* A szomszédok magyarul beszélnek.

* A boltban, postán, patikában magyarul beszélnek.

Hacsak nem élnek elszigetelt életet, akkor bizony megtanulnak magyarul.

Nézzük, mi a helyzet Székelyföldön!

* A családban magyarul beszélnek.

* Idegen nyelv órákon kívül magyarul beszélnek az iskolában.

* A szomszédok magyarul beszélnek. Lehet, hogy lakik a faluban néhány román, de ők is jól beszélnek magyarul.

* A boltban, postán, gyógyszertárban magyarul beszélnek.

Ezért a román az iskolában tanult idegen nyelv.

Van egy technika, amivel valamilyen alvási fázisban lehet tanulni...

Hallottam a dologról, ismerek olyat, akinek bevált, de az tudtommal sokkal speckóbb volt.