Melyik nehezebb nyelv? (orosz, francia, német, angol)
Mivel ebből 3at beszélek én igy sorolnám a legkönnyebbtől a legnehezebbig :
1. angol
2. német
3. orosz (a ciril irasmod miatt)
4. francia (de ezt nem beszélem)
:)
Én az orosz kivételével mindet beszélem, és szerintem a sorrend:
1. Angol
2. Francia
3. Német
a legkönnyebb az angol. én tanultam németet és franciát is és szerintem a német talán könnyebb. az orosz nekünk szerintem a legnehezebb, mert még az abc-jük is más, más nyelvcsaládba tartozik, amit ritkán hallani. (nem ugy mint pl a franciát)
szóval az én sorrendem:
1. angol
2. német
3. francia
4. orosz
Szerintem:
-Angol (elég könnyű a nyelvtan, de a szavak kiejtése nehezebb)
-Német (nehéz a nyelvtana, de a szavak kiejtése könnyebb)
-Francia (nem beszélek franciául, de úgy érzem könnyebb, mint az orosz, de nehezebb, mint a német)
-Orosz (hát nem éppen csak az ABC miatt; a nyelvtan és a ragozások is nagyon nehezek /olyasmi, mint a magyar/, de már az is előny /cirill ABC-t használó országokban/, ha vki el tudja olvasni)
A 4 nyelv közül csak franciául nem tudok.
Egyébként, ha már a nyelvekről van szó, szerintem érdemes megismerni a jeles fordítónak, a világ egyik első szinkrontolmácsának, a 16 (!) nyelven (angol, bolgár, dán, francia,, ivrit, japán, kínai, latin, lengyel, német, olasz, orosz, román, spanyol, szlovák és ukrán) „beszélő” Lomb Katónak nyelvtanulási módszereit, elveit is.
Kulcsszava mindenekelőtt az érdeklődés volt: a latin interesse szó (angol interest, francia intérêt stb.) magyarra kétféleképpen is fordítható: érdek vagy érdeklődés, közösen motiváció. Ez azt jelenti, hogy válaszolni tudunk ezekre a kérdésekre: „Mennyire érdekel ez engem? Mit akarok ezzel? Mit jelent ez nekem? Mire jó ez nekem?” Nem hitt az úgynevezett nyelvtehetségben. A nyelvi készséget egy tört alakjában szerette kifejezni, melynek számlálójában a motiváció áll (ami által még a legszorosabb munka mellett is elcsíphetünk naponta legalább egy tízpercet), nevezőjében pedig a gátlás (a megszólalástól, az ügyetlenségtől, a kinevetéstől való félelem). Meggyőződése szerint minél erősebb bennünk a motiváció, és minél inkább félre tudjunk tenni a gátlást, annál hamarabb tudjuk birtokba venni a nyelvet. …
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!