fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ezek az angol kérdő mondatok...

Ezek az angol kérdő mondatok nyelvtanilag helyesek így?

Figyelt kérdés

1. Does she wish I were in Pest? /Azt kívánja, bárcsak Pesten lennék?/

Don't I wish she weren't in Pest?/Én nem kívánom, hogy ő ne legyen Pesten?/


2. Do I wish she would be in Pest?/Én azt kívánom, bár itt lenne Pesten?/

Doesn't she wish I wouldn't be in Pest?/Nem kívánja, hogy én ne legyek Pesten?/


3. Does she wish I had been in Pest?/Azt kívánja, bárcsak Pesten lettem volna?/

Don't I wish she hadn't been in Pest?/Én nem kívánom azt, bárcsak ne lett volna Pesten?/


4. Did she wish I had been in Pest?/Ő régen azt kívánta, bárcsak Pesten lennék?/

Didn't I wish she hadn't been in Pest?/Régen nem kívántam, hogy bárcsak ne lenne Pesten?/



előre is köszi a segítséget


2020. okt. 16. 16:12
 1/9 anonim ***** válasza:
100%
Helyesnek helyesek, csak kissé nyakatekertek.
2020. okt. 16. 16:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 A kérdező kommentje:
kösziiii :D akkor jó vagyok!!!
2020. okt. 16. 16:19
 3/9 A kérdező kommentje:

és az is helyes, hogy:


She does wish I had been in Pest./Azt kívánja, bárcsak Pesten lettem volna./

vagy csak úgy jó, hogy:

She wishes I had been in Pest./Azt kívánja, bárcsak Pesten lettem volna./

2020. okt. 16. 16:25
 4/9 A kérdező kommentje:

bocsi nem ezt akartam, hanem tagadót:


She doesn't wish I had been in Pest./Ő nem kívánja azt, hogy bárcsak Pesten lettem volna./

2020. okt. 16. 16:27
 5/9 anonim ***** válasza:
Jó.
2020. okt. 16. 17:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 A kérdező kommentje:
köszi :)
2020. okt. 16. 17:35
 7/9 A kérdező kommentje:

és ha azt szeretném mondani, hogy:

Régen azt kívántam, bárcsak több pénzem lenne.

akkor az helyes, hogy:

I wished I had had more money.

2020. okt. 16. 18:17
 8/9 anonim ***** válasza:
Igen
2020. okt. 16. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:
köszi szépen mindenkinek :D pussz
2020. okt. 16. 19:39

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!