Azok akik háborognak amiért diplomához nyelvvizsga kell. (folyt köv)?

meg lehet nyelvtudás nélkül is csinálni egy szakot, de abban a 8-10 félévben nyelvvizsgát is össze lehetne hozni, valóban, legalább egy lektorátusit

én sem értem a hőzöngést...

de hát a magyarok közt köztudottan nagyon alacsony az idegen nyelvet beszélők aránya, más népekhez képest

Szerintem még egy szakot csak-csak végig lehet csinálni magyar szakirodalommal, csak épp mindig le lesznek maradva egy kissé a szakmától.

Aki meg jól beszél egy adott nyelvet, az simán leteszi a nyelvvizsgát. Nekem csupán az általános iskolai-gimis tanulmányaim után sikerült elsőre. Egyszer sem voltam különtanárnál. Bár tény, hogy ott tettem le, ahol elvileg nem olyan nehéz.

Szerintem nem lehet egy témában igazán profinak lenni csupán a magyar irodalom ismeretében, de ezzel a véleményemmel sokszor maradok magamra. Ilyenkor elgondolkozom, hogy ha a mai diplomások nem akarnak nyelveket tanulni, ki fogja a most kiadott szakirodalmat lefordítani? Mert egy komolyabb munka lefordításához nem elég a nyelvismeret, sőt az az, ami kevésbé fontos, inkább az adott terület ismerete. De sebaj, a gyerekeink már csak kényszerűségből is meg fognak tanulni idegen nyelveken :)

Kérdező, bár nekem érettségivel már meglett a nyelvvizsgám és óvoda óta (5 éves koromtól) tanultam a nyelvet és mára már beszélem, használom napi szinten is (nem munkában), ismerem a valódi nyelvhasználatot eredeti területén olyanoktól, akiknek anyanyelvük, a magyarországi nyelvvizsga sokkal többet követel, mint az anyanyelvi területen ahogy használják és ezért lehet az, hogy akinek anyanyelve, azt meghúzzák Magyarországán adott nyelvből.

Csak mellékesen, van információm a külföldiek számára teendő magyar nyelvvizsgáról, és azon mi, magyar anyanyelvűek se biztos, hogy átmennénk, vagy ha mégis, éppenhogy...

Valószínűleg azért húzták meg a német ismerőst a nyelvvizsgán, mert nem a standard németet beszélte, hanem valamilyen nyelvjárást. Persze, hogy meghúzták...

Magyar szakon is van idegen nyelvű irodalom egyébként.

Az meg ne legyen már kifogás, hogy nem minden szakon kell idegen nyelvű szakirodalom. Rendben, nem kell, de akkor ha valaki azt a szakot elvégzi, akár színjelesekkel is, csak egy végzős lesz a sok közül. De ha olvas valamit idegen nyelven is a témában, akkor tájékozottabb lesz, mint más szaktársa, mert valami pluszt is megtanul(hat), a szakkifejezéseket minimum - és ez akár előny is lehet. Még egyetemen is ajánlatos többet tudni, mint ami "kell", legalábbis 1-2 választott (későbbi szak)területen.