Ki meg hol tudna segiteni, hogy jók-e az angol mondataim? Már külföldi csoportokban is próbálkoztam, de nem érkezett válasz sehol.

I was crumbling under pressure.

I hadn't crumbled under pressure.

I baked some cupcakes as soon as I crumbled for her death. (Ez mi akar lenni?)

The window is ajar.

Your bag is (half) open.

I tossed my ball to Molly.

I was thrilled when I tossed the rubbish into the bin.

(Minek orultel, hogy eltalaltad a szemetest, vagy csak, hogy beledobtad a szemetet a szemetesbe?)

I clapped her when she got a prize.

I applauded her after she got a prize.

Így kicsit utánanézve az ajart nem használnám másra, csak ajtóra, mivel az én istenem az Oxford szótár, ő meg ezt írja:

(of a door) slightly open

Meg, bármennyire is nem köt az manapság senkit, a szó eredete sem ösztökélne másra (on turn).

De a clap-re az Oxford is írja, hogy: Everyone clapped us when we went up to get our prize.

Ablakra oke, szerintem.

I left the window ajar/slighty open.

Termeszetesen a taskara nem hasznalando.