Ki meg hol tudna segiteni, hogy jók-e az angol mondataim? Már külföldi csoportokban is próbálkoztam, de nem érkezett válasz sehol.

És miben kéne a segítség? Mert közben itt érkezett egy válasz: https://www.gyakorikerdesek.hu/kozoktatas-tanfolyamok__nyelv..

A magam részéről ismételni tudom az első hozzászolót, tök furák. Van, amit nem is értek...

Pl. a harmadik - ütöttem sütikét, amint összemorzsolódtam - gondolom összeomlottam - a haláláért (és nem a halála miatt)

aplaud > applaud - got a price (felárazták vagy mi?)

clapped her? - megvertem?? (tapsol inkább clap for)

Táskára sem mondanám, hogy ajar, de az nem mérvadó, mert nem vagyok angol, nem is angol nyelvterületen élek, szóval lehet, hogy ők mondják...

Szóval, mi a kérdés?

Brit sajtó:

The people queuing to get in clapped us as if it was the most natural thing in the world.

When my players clapped me off the pitch at the end it was very emotional.

When we beat Portugal in the opening match they clapped us.

The visiting team clapped the cup winners onto the park but, as Davie Hay, the Livingston manager, later revealed, it was his own players who were clapped out.

"Huhh, ezzel itt feljebb nem válaszoltam? :)"

Hát nem. Azzal csak azt mutattad meg, hogy a "clap"-nek van olyan használata, amelyet a kérdező írt.

Én se csípek sok mindenkit, pl. azokat se nagyon, akik nem a guglinál kezdik a keresést (mert persze én is beírtam a gugliba az "ajar"-t, de még ezt szétmorzsálódást is kíváncsiságból:)... de hát így jártam. Meg is érdemlem a mínuszokat, mert mi a fenyőt keresek itt, ahelyett hogy dolgoznék. (Gondolom, pótcselekvés:)

"Jók a mondataim?" (tegnap, 11:25)

"...jók-e az angol mondataim? ..." (ma, 15:11)

Az angol mondatok megegyeznek, még a helyesírási hibák is.

Tényleg nem ugyanaz...

Szívesen, sajnálom, hogy nem tudtam többet segíteni.