A plonker szónak mi a jelentése?
Figyelt kérdés
A kedvenc angol sorozatomban mondják ezt mindig az egyik szereplőre.2019. dec. 27. 05:34
1/4 anonim válasza:
Ha azt mondod hogy : you plonker, az olyan mintha az mondanád hogy : te hülye, csak a plonker nem igazán sértő. Ha ez így érthető 😅
2/4 chtt válasza:
Nem értem. Nem fordították magyarra a kifejezést? Ha meg eredetiben nézed, nyilván tudsz valamennyire angolul. Google barátunk 0,34 másodperc alatt kidobja a választ: a silly or stupid person. A lexico szerint akár durva is lehet:
British
1 (informal) A foolish or inept person.
2 (vulgar slang) A man's penis.
3/4 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm a válaszokat! :)
2.-nak: Azért kérdezten meg, mert a fordító nekem nem dobott ki semmit.
2019. dec. 27. 09:38
4/4 chtt válasza:
Ja, a sztakit én is megnéztem, de nem ismeri, viszont a glosbe...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!