Hogyan kell ezt angolul mondani?

He has been in A wheelchair since his accident!

De miert kiabalsz, minek a felkialtojel?

De gondolom, azert nem a kerekesszekeben alszik.

A baj azzal van hogy korlátoltak vagytok.

Attól hogy Present Perfectben írtam a mondatot, az nem jelenti azt, hogy folyamatosan benne ül! A Present Perfect egyik aspektusa, hogy egy hosszabb ideje tartó állapotot ír le, ami nem feltétlenül szakadatlan!

Tessék, anyanyelvi bizonyíték:

[link]

Szintén súlyos korlátozottságra vall, hogy inkább kifejezéseket kerestek, minthogy használjátok ezt az igeidőt erre a szituációra. A vizsgáimról repülnétek már az ajtón való belépéskor.

A mondatom tehát helytálló és elfogadom a bocsánatkérést. Talán.

Mint ahogy az I have worked for this company since 1996

Ahol szintén nem dolgozik egyfojtában az illető, minden pillanatban, anélkül hogy hazamenne. Mégis, ezt a szerkezetet használják arra is, hogy ki mióta dolgozik valahol.

Rosszul értelmezitek a Present Perfectet, tipikus nyelvtanulói hiba!

Mert az oké hogy fogyatékosok vagytok, de az arcotokból is vissza kellene venni.

Mivan mivan, nekem van igazam és erre személyeskedünk?!

Hol vannak az okoskodó érveitek?! Ja, azok nincsenek!!

JA IGEN, és tán kétségbe akarjátok vonni ANYANYELVIEK beszédjét is?

Lucy Middletown angol újságírójét??

Teenager denied drug on NHS because he has been in wheelchair too long

[link]

- itt a címben ORDÍT A KIFEJEZÉS!

Vagy ezt?

He was in a bike accident 7 years ago and he has been in wheelchair ever since then

Forrás:

[link]

Vagy ezt?

He has been in wheelchair since he was 2 .

Forrás:

[link]

És még sorolhatnám!!

You are pathetic, all of you!

A pofátokból vissza lehet venni, mert sz**rt se tudtok az angol nyelvtanról!!

És nekem van igazam, ha a földhöz is veritek magatokat!!

"has been in wheelchair since"

Nagyjából 2 330 találat (0,26 másodperc)

"has been in a wheelchair since"

Nagyjából 68 800 találat (0,35 másodperc)

"has been wheelchair bound since"

Nagyjából 14 400 találat (0,34 másodperc)

Tehát most akkor neked az a -nélküli verziód a legrosszabb, nem?

aztán jön, aki a wheelchair bound kifejezéssel élt

és aztán aki meg oda írta a határozatlan névelőt.

Nem?

Tehát simán jó a Present Perfectes megoldásom, sőt, GYAKORIBB mint a tiétek.

A névelő nem oszt nem szoroz.