Angol ház feladat, leellenőriznétek?

"Fővárosi Állat és Növénypark"

Nem park, hanem kert. Másrészt angolul inkább "Zoo Budapest"-et írnék és a "The" akkor nem kell a mondat elejére.

> "tge oldest and the biggest zoo"

"is the oldest". A biggest jelző ebben a mondatban nem teljesen igaz, mert a legnagyobb _gyűjteményű_ állatkert, nem pedig a legnagyobb méretű, de fogjuk rá, hogy elmegy.

> "Popular around the tourist about cheap tickets, beautiful animals and because they can volutering. There're a map what can help them in orientation."

Ez a két mondat így teljesen értelmetlen, fogalmazd át az egészet.

> "If someone wants to see a movie while it is in the zoo, it can watch a 3D film about animals and our planet."

"while in the zoo".

> "Anyone can adopt an animals for example: a monkey, a bird, a tiger or a lion."

"an animal"

> "More than one hundred people visit this place a day."

Hát én inkább úgy fogalmaznék, hogy "a hundred people visits" és "per day".

> "I think it was a good program ho we know each other better."

Az eleje jó, de a végét nem értem, hogy mi akar lenni.

> "The party tickets was cheaper like the single tickets to be woth the many."

"was cheaper than single tickets, so it was worth the money."

> "We began at the Australian house where we saw small animals, like a mouse who was so cute and speedy."

"We started the tour(?)..., for example a mouse who was cute and speedy."

> "There was snkie's,they looked scarry because they was so-so long."

Ez nem tudom mi akar lenni, de a végén felesleges fokozni, inkább csak simán: "they were so long".

> "Then we continued our journey to the Madagascar house,there were a lot of monkeys."

Hiányzik egy "where" vagy valami, ami összeköti a vessző után a két mondatfelet.

> "We were lucky because we can saw while the monkey's eated the parrot."

Hogy mit csinált a majom?? Inkább: "because we can saw how the monkey eaten his parrot". Már ha a majom az ő saját ('s) papagáját ette meg, amit nem igazán tudok elképzelni.

Bocs, de így hirtelen csak eddig bírom javítani a mondatokat. Ha nem lenne tele elírásokkal, akkor talán áttekinthetőbb lenne az egész. Ha valami hibát kihagytam, akkor majd a többiek jelzik.