Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Segitessz légyszives? Angol...

Segitessz légyszives? Angol forditás.

Figyelt kérdés

Pár mondatot kéne angolra forditani...:D

Azt h:Édesanyámat xy-nek hivják,x éves,Édesapámat xy-nak hivják,x éves,testvéremet xy-nak és ő x éves.

Én ....-án lakom.Szeretek itt élni,szép csendes falu.

Én a szabadidömben sokat vagyok a barátaimmal és sportolok is.


2010. jan. 19. 18:21
1 2
 1/11 anonim válasza:
58%
Uhh ez már felsőfok sry de ez nekem túl nehéz.
2010. jan. 19. 18:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim válasza:
55%

My mother is stupid. My father is a gay.

I live in Izrael. ez 3 mondat több nem fér most bele sry

2010. jan. 19. 18:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim válasza:
46%

My mother name is .... She is ... years old. My fother name is ..... He is ... years old. My brother/sister name is ..... She/He is ... years old. I live in .... I like liveing here, nice village. I am the (nemjut eszembe mi a szabadidő) a lot with my friends and I do sports.



egyébként ha nem megy valami akkor webforditas.hu

2010. jan. 19. 18:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
Neked először magyarlecke kéne, nem angol.
2010. jan. 19. 18:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim válasza:
51%
az utolsót kiegészíteném annyival, h in my freetime :)
2010. jan. 19. 18:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen mindenkinek...és bocsánat a hibákért így utólag is...:)
2010. jan. 19. 18:38
 7/11 anonim ***** válasza:

Javítás:

fAther's

I like living here (e nélkül), IT'S a nice, quiet village

I spend my free time with my friends

A webfordítást csak ne propagáld, mert teljesen rossz.

2010. jan. 19. 18:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:

My mother name is .... She is ... years old. My fother name is ..... He is ... years old. My brother/sister name is ..... She/He is ... years old. I live in .... I like liveing here, nice village. I am the (nemjut eszembe mi a szabadidő) a lot with my friends and I do sports.


Ez úgy rossz, ahogy van. Helyesen így néznek ki a mondatok:

My mother's name is xy, she is x years old.

My father's name is xy, he is x years old.

My brother's/sister's (ha lány a tesód, sister, ha fiú, akkor brother) name is xy, he/she (fiúnál he, lánynál she) is x years old.

I live in ...

I like living here, it's a nice and quiet place.

I spend my free time with my friends, and I do sports as well.

2010. jan. 19. 19:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim válasza:

im oofften going oput with my friends on my free time

vagy Hang out. sem rossz

2010. jan. 22. 17:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:
17.18! Ha már válaszolsz, mi lenne, ha nem követnél el 7 hibát egyetlen sorban?
2010. jan. 22. 19:55
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!