Valaki lefordítaná ezeket a német szövegeket?

Bocsi, de meg kell mutatnom mit adott ki a Google fordító:D

Szerelem múmia , kedves papa ,

mióta elmentem a kollégium a karácsonyi ünnepek után ismét nem írtam neked. Így érzek most elég jól újra. Én csak két hét a kórházban , és fuss majdnem vissza a normális kerékvágásba , ahogy kiesett az ablakon , a kollégiumi , eltöröm a lábam . Most már csak néha nagyon súlyos fejfájás , mert én is megsértette a fejét. Ja, és én is műtéten esett át a fejét. Szerencsére a barátom minden nap meglátogatott a kórházban , van ideje , mert munkanélküli . Ja, ez így van, tudod, hogy még mindig nem hiszem, hogy van barátom. Ő egy nagyon kedves fiú . Szeretjük egymást, nagyon sok , és azt szeretnék , hogy hamarosan férjhez .

Most azt szeretném, ha még írni , hogy volt egy baleset , és nem voltam a kórházban. Én is nincs barátom. Én azonban , hogy hat a történelemben, és öt a kémia, de azt hiszem, ő már nem tart ilyen tragikus

Kedves Anyuka, kedves Apuka,

amióta a karácsonyi szünet után visszamentem a kollégiumba, nem írtam nektek. Hát, azóta már megint jól vagyok. Csak két hétig feküdtem a kórházban és már nagyjából megint tudok járni. Amikor kiestem a kolesz ablakából, eltörtem a lábam. Most már csak néha van nagyon erős fejfájásom, mert a fejem is megsérült.

A fejem is megoperálták. A barátom most minden nap meglátogat a kórházban, van ideje, mert nem dolgozik épp nincs munkája. Ja, igen, ti még nem is tudjátok, hogy van barátom. Nagyon kedves fiú. Nagyon szeretjük egymást és szeretnénk minél előbb öszzeházasodni.

Most még arrról szeretnék nektek írni, hogy nem is volt balesetem és nem is voltam kórházban. Barátom sincs. De történelemből nullást kapok és kémiából egyest, de azt gondolom, hogy ezt most már nem fogjátok fel olyan tragikusan.