Ezt hogyan értelmezzem? Kérlem segítsen valakii. :' (

Figyelt kérdés

"Ki egy egész város felett uralkodik,

S nem tart ki, bár az elhatározása jó,

Ha nyelvére a rettegés fékét veti,

Mindig hitványnak tartottam s tartom ma is.

És azt, ki bármi jó barátot többre tart

Saját hazájánál, becsülni nem tudom.

Mert én, a mindent látó Zeusz legyen tanúm,

Nem hallgatok, ha látom, hogy leselkedik

Romlás a polgárokra üdv helyett, s aki

A város ellenségének mutatkozik,

Az én barátom nem lehet, mivel tudom,

A város ment meg minket is; hajója míg

Békén halad, barátunk lesz, amennyi kell.

Hazánkat ily elvekkel én naggyá teszem,

S ezekkel egy tőről szakadt parancsom is,

Mit most az Oidipusz-fiakra hirdetek."


ez egy részlet az antigonéból...de sajnos nem vagyok oda ezért a műfajért,és nem is tudom értelmezni Kreón szavait.. :S


2009. nov. 15. 19:18
 1/3 anonim ***** válasza:
Próbáld lebontani mondatokra vagy sorokra, ne egészbe nézd az egészet. Fordítsd le a saját szavaidra és utána könnyebb értelmezni :)
2009. nov. 15. 19:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Aki uralkodik és jó ötlete van,de mégse viszi véghez,és nem mer beszélni,azt ő nem tartja sokra.

és akinek fontosabbak a barátai mint a haza,azt nem tudja becsülni.

És ő el meri mondani,ha gond van, és aki bajt hoz a városra,az vele nem lesz jóban,mert ő nagyra értékeli a várost.Mert a város megvédi őket és míg a várossal minden rendben addig nem lesz gond szövetségest,barátot találni.

-ő ezek alapján az elvek alapján akar uralkodni és ez alapján mondd ítéletet is.



remélem segítettem - én így fogtam ezt a pár sort fel,remélem jó és érthető.

2009. nov. 16. 00:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2009. nov. 16. 20:48

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!