Tudnátok nekem segíteni németből? (levélírás)
levelet kell írnom,de valahogy nem megy! léci segítsetek , hogy mit hogy írhatnék bele !! előre is köszönöm
In der Schule müssen wir Uniformen tragen. Die Uniform besteht aus einer blauen Jacke und einem dunkler unteren Teil. Schwarze oder andere dunkle Hose oder ein dunkler Rock. Wir dürfen keine Sportschuhe im Unterricht tragen. Manchmal ist es praktisch, eine Uniform zu tragen doch wir haben sie nicht gern an. Wie ist es bei euch?
In der Schule müssen wir (Schul)Uniformen tragen.
Die (Schul)Uniform besteht aus einer blauen Jacke und einem dunklen unteren Teil.
Eine schwarze oder dunkelblaue Hose oder ein dunkler Rock.
Wir dürfen keine Sportschuhe im Unterricht tragen. Manchmal ist es praktisch, eine (Schul)Uniform
zu tragen doch wir haben sie nicht gern an.
Wie ist es bei euch?
Az iskolai egyenruha (régebben)
iskolaköpenyből állt
A sötét gatya meg szoknya
csak ünnepségre kellett
Az első mondat helyesen
In der Schule müssen wir eine (Schul)Uniform tragen
Hétköznap kell hordani az egyenruházatot(?)!
Na ne már
Esetleg írhatsz "Einheitskleidung"-ot
(mert az "Uniform" inkább az, amit a
katonaságnál meg a rendőrségnél hordanak)
Még lehetne arról is írni,miért van az egyenruházat
(hogy ne tudon feltűnősködni senki, hogy "szebb" ruhája
van stb) Mert a suliban mindeki (ilyen szempontból
egyforma) Vagyis nem az öltözéken van a hangsúly,
hanem a tanuláson(!)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!