Ez a magyar szöveg hogy van angolul?
Figyelt kérdés
Az én barátom xy.Az egyik legjobb barátom mert egy osztályba járunk és három évvel ezelőtt együtt kajakoztunk.Külső tulajdonsága hogy egy kicsit telt az alakja.Belső tulajdonsága hogy nagyon kedves,tiszteli barátait és sosem hagyja cserben őket.Hogyha bajban vagyok rá mindig számíthatok és ő is számíthat rám.Ő sportol is.Az ő sportja a triatlon.Itt úszik és biciklizik és futni kell.Remélem még sokáig tartani fogom vele a kapcsolatot.2013. jan. 31. 15:36
1/2 anonim 
válasza:
válasza:My friend is xy. He is one of my best friends because we are classmates and three years before we were kayaking together. About his appearance he is a little fat. About his personality, he is very kind, he respects his friends and he never abandons them. If i have a problem, i can always count on him, and he can count on me too. He is jogging too. His sport is the triathlon. There he swims and he must cycle and run too. I hope i can stay in touch with him for a long time!
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Előző fordítása majdnem hibátlan, annyit tennék hozzá, hogy az nem "three years before" hanem "three years AGO"
A before csak úgy működhet, hogy before + főnév, pl. before lunch
De ha azt akarod mondani, hogy valamennyi idővel ezelőtt, akkor idő + ago
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!