Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Németesek! Értelmes ez a két...

Németesek! Értelmes ez a két mondat, amit magamtól írtam?

Figyelt kérdés

An einem Tag sagen Zehida mit ihren Freundinnen. Sie unterhalten sie(vagy ihren?) darüber, wie die perfekte Mann aussieht.


Köszönöm!



2012. nov. 8. 18:55
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:

Az első mondattal mit akartál írni?


Sie unterhalteten sich darüber, wie der/ein perfekter Mann aussieht.

2012. nov. 8. 18:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
46%

Meg lehet érteni, hogy mit akarsz mondani, de hibás. Esetleg így kellene:

An einem Tag spricht Zehida mit ihren Freundinnen. Sie unterhalten sich darüber, wie sich der perfekte Mann aussieht.

De ne vegyél rá mérget, hogy ez hibátlan.

2012. nov. 8. 19:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen! :)

Az első mondattal azt akartam írni, hogy Zehida egy nap beszélgetett a barátnőivel.

2012. nov. 8. 19:03
 4/12 anonim ***** válasza:
100%

Akkor:

An einem Tag redete Zehida mit ihren Freundinnen.


A sagen azt jelenti, mondani, helyesebb a reden, ha nem akarsz szóismétlést. A második mondat az első hsz-ben van helyesen.

2012. nov. 8. 19:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
Utolsónál a pont.
2012. nov. 8. 19:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 A kérdező kommentje:
ment a zöld mindenkinek! :)
2012. nov. 8. 20:14
 7/12 anonim ***** válasza:

An einem Tag sprach Zehida mit ihren Freundinnen.

Sie unterhielten sich darüber, wie der perfekter Mann aussieht.

2012. nov. 8. 20:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
100%
Javítok, az utolsónál a pont.(Bár nem tudom mennyire veszel ezután komolyan.:))Az unterhalten múltideje tényleg unterhielten T/3-ban. Viszont szerintem a reden jobb. A sprechen rövidebb beszélgetésre használatos.
2012. nov. 8. 20:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
Nos a következö a szitu: Jemand spricht zu jemandem, und die Anderen antworten ihm/ihr. Man unterhält sich über Sachen. Eine Rede halten heißt: Jemand spricht, und die Anderen hören zu.
2012. nov. 8. 21:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
An 'nem Tag redete Zehide mit ihren Freundinnen.Sie Unterhielen sich darüber,wie der perfekte Mann aussieht.Az unterhalten-t is múlt időbe kell tenni,mert múlt időben beszélsz,ezt ne feledd el.
2013. jan. 25. 15:49
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!