Németesek! Melyik mondat helyes?

Szerintem ez eléggé magától értetődik...

Szerinted melyik lehetne ha így mondod:

Én enni Hamburger nem.

Én enni nem hamburger.

Szerintem a 2.

Egyik sem, mert azt mondod, hogy én nem eszem egy hamburgert sem.

Ich esse keinen Hamburger.

Azt hiszem, hogy a hamburger névelője der.

Nem az evés tényét tagadod, hanem csak azt, hogy te hamburgert nem eszel.

Ha főnevet tagadsz, akkor a kein formáit használod.

Írok még egy-két példát:

Der Gast trinkt keinen Apfelsaft.

A vendég nem iszik almalét. Egy almalét sem iszik.

Nem az ivás tényét tagadja, hanem azt, hogy ő nem iszik almalét.

Ich esse kein Fleisch. Nem eszek húst.

Sie bäckt keine Torte. Ő nem süt tortát.

A nicht alkalmazása:

Ha a nicht a mondat végén áll, állítmányt tagadunk.

Bill komm nicht.

Wir gehen nicht.

Józsi arbeitet nicht.

egy bizonyos szót tagadunk, a tagadott szó előtt áll.

Bill ist nicht schön.

Giza ist nicht hier.

Ich bin nicht frei.

Azt még jó tudni, ha prepozíció van egy mondatban, az általában maga elé vonzza a nichtet.

Ich gehe heute nicht ins Restaurant.

Üdv: Ági