Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Ki tudná nekem eszt le fordítani?

Ki tudná nekem eszt le fordítani?

Figyelt kérdés

légy szíves segítsetek sürgős lenne!!


Gulliver's Travels is an adventure story by Jonathan Swift involving several voyages of Lemual Gulliver. Gulliver is a Ship's surgeon, who always ends up on several unknown islands living with unusual people and animals. But after each adventure, he is somehow able to return to his home in England and then sets out again on a new voyage.


Book 1: When Gulliver's ship is destroyed in a storm, Gulliver s ship sinks and he ends up on the island of Lilliput. There Lilliputians, very small people-about six inches tall -capture him. They get to like him and he helps them solve some of their problems. After some conflicts, he is rescued by an English ship...


Book 2: As he travels as a ship's surgeon, Gulliver and a small crew are sent to find water onan island. Instead they find a land of giants. As the crew runs away, Gulliver is left behind and captured...


Book 3: On this next trip, pirates attack his ship and put Gulliver in a small boat. Gulliver discovers a Flying Island called Laputa. He meets several inhabitants, including the King. While in this land, Gulliver visits Balnibarbi, the island of Glubbdubdrib and Luggnagg. Then Gulliver finally arrives in Japan from where he goes to Amsterdam and then home to England...


Book 4: Gulliver is again on an island where he is discovered by ugly, human-like creatures who are called Yahoos. They attack him but he is saved by a grey horse.. The horse (s Houyhnhnm) takes Gulliver ti his home. After some time Gulliver returns to his family in England...


2012. febr. 22. 18:57
 1/7 anonim ***** válasza:
58%

Kedves 6.os!

Úgy látom nem vagy tisztába azzal hogy ekkora méretes senki sem fog lefordítani neked. Ha lusta vagy szótárból fordítani akkor beírod a fordítóba ami bugyutaságot hoz ki de értelmes mondattá tudod alakítani..Ja és tudnék ajánlani egy helyesírási szótárat.;)

2012. febr. 22. 19:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:

"eszt"?????

Jézusom.


Vegyél elő egy szótárt és oldd meg.

Azzal semmit nem tanulsz, ha más megoldja helyetted.

Ha meg ennyire nem akarsz tanulni, és mást akarsz dolgoztatni, akkor fizess érte.

Rengeteg ember hirdeti magát a neten, jó pénzért szívesen lefordítják neked.

2012. febr. 22. 19:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:

figyeljetek nagyképű barmok!!!

1. 8.-os vagyok

2. próbáltam le fordítani fordítóval mondatonként de hülyeséget adott ki

3. azért mert már egy szót nem helyesen írok le akkor már szótár kell

2012. febr. 22. 19:46
 4/7 anonim ***** válasza:

1. Nagyképű barom a te jó édes nénikéd.

2. És ha nyolcadikos vagy, akkor mi van? Nyilván azért adta a szöveget a tanár, mert meg kellene tudnod oldani.

3. Nem mondatonként kell lefordítani te szerencsétlen, hanem kiszótárazni azokat a szavakat, amiket nem értesz, és összerakni egy mondattá. Tudod, így kell fordítani.

4. Látom a szövegértelmezés nem az erősséged. Az angol szövegre mondtam, hogy vegyél elő szótárat.

5. Szánalmas, hogy nyolcadkos létedre ennyire nem tudsz helyesen írni és fogalmazni.

2012. febr. 22. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:

1. ameddig eszt szótárral ki szótározom el jön karácsony

2. igen is barmok vagytok

3. ha nem túdtsz válaszolni akkor miért írtál kérdésem alá

4. ezek szerint te se vagy jó a szöveg értelmezésbe

2012. febr. 22. 20:22
 6/7 anonim ***** válasza:

Akkor válaszolok.

Én le tudnám fordítani, de nem teszem. Haha.


Tényleg nem ártana egy kicsit nyelvtanozni, mert így bizony az érettségiig sem fogsz eljutni.

2012. febr. 22. 20:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
Neeeee xD
2012. febr. 22. 20:32

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!