Leellenőrizné valaki a befejezett múlt-folyamatos befejezett múlt mondataim?

Miközben próbáltam elindítani az autót, valaki rámkiáltott.

-While I had tried to start up the car, somebody shouted to me.

Ki vezette az autót a baleset idején?

-Who had been driving the car at the accident?

Gyerekkoromban nem szerettem a bort.

-In my childhood I hadn’t liked the wine.

Tony beismerte, hogy nekiment egy másik autónak.

-Tony confessed that, he had bump into another car.

Miközben fürödtem, valaki csengetett.

-While I had been having a bath, somebody rang.

Sally nem ment a boxmeccsre, mert régebben már látott ilyen, én nem tetszett neki.

-Sally didn’t go to the boksz match, because she had saw formerly that one, and she didn’t liked that.

Habár sokat esett, élveztem a nyaralásomat múlt nyáron.

-Although it had been raining a lot, I had enjoyed my summer holiday last summer.

Laura nem ment el a partira, mert senki nem szólt neki róla.

-Laura didn’t go to the party, because nobody had spoken to him about it.

Mit csináltál éppen akkor, amikor bejöttem az irodába tegnap?

-What had you been doing than, when I came in the office yesterday?

Miután leellenőrizte, hogy nála vannak-e a kulcsok, Zsuzsa elment az állomásra.

-When she had checked she had the key, Zsuzsa went to the station.

Júlia ki akarta takarítani a házat, de még előtte elaludt a tv előtt.

-Julia wanted to clean the house, but before it she had slept in front of the Tv.

Miután bevett két aspirint, Michael sokkal jobban érezte magát.

-When he had taken two aspirin, Michael felt much better himself.

Miután lemosta a haját, Sheila elment a barátnőjéhez.

-When she had washed her hair, Sheila went to her girlfriend.

Trudy először elolvasta a könyvet, aztán visszavitte a könyvtárba.

-At first Trudy had been reading the book, than she took back to the library it.