Ez miért így van (angol, reported speech)?

Azért mert a slept így ugyanabban az igeidőben van mint az "asked", tehát ez azt jelenti, hogy miközben én aludtam, megkérdezte, hogy jól alszom-e. (Vagyis a "Do you sleep well?" lenne így reported speech-ben.)

Ám mivel a kérdés "Did you..." ez azt jelenti, hogy előbb történt az alvás, és utána kérdezte meg, tehát eggyel "előbbi" múltba kell tenni a sleep-et, azaz past perfect, had slept.