Hogyan mondjuk németül?

Figyelt kérdés

Az íróasztal a sarokba kerül.

A fotel az ágy mellé kerül.

A konyhátok feltűnő?

A hálószoba vadonatúj bútorokkal van berendezve.


Az első és második mondatnál jövő időt kell használni?

Az az igazság ,hogy lefordítottam,de nem vagyok benne biztos ,hogy jó ,ezért kértem segítséget.

:)előre danke:))


2010. nov. 15. 12:55
 1/4 anonim válasza:
szerintem az 1. és 2- nál werdent használj (kerül). 3. Feltünő - auffallend . 4. Vadonatúj- brandneue és szenvedőbe kell írni.
2010. nov. 15. 13:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
köszsönöm:) esetleg lefordítanád az utsó mondatot? *.*
2010. nov. 15. 16:16
 3/4 A kérdező kommentje:
*sz
2010. nov. 15. 16:16
 4/4 anonim válasza:
Das Schlafzimmer wird durch die brandneuenden Möbels eingerichtet. - szerintem :)
2010. nov. 15. 16:47
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!