Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Egyéb kérdések » Olaszul tud fordítani valaki?

Olaszul tud fordítani valaki?

Figyelt kérdés

quando ho parlato l ho fatto senza pensare a me, in modo sincero, giusto e sicuro su quello che dicevo.la prendo come una delusione che le mie parole si sono affermate.perchè io sono questo non odio nessuno...


Ez mit jelent? Fontos lenne.:/


2011. júl. 23. 22:12
 1/2 anonim ***** válasza:

,,Amikor beszéltem, azt anélkül tettem, hogy magamra gondoltam volna, őszintén, helyesen, megfontoltan mondtam, amit mondtam. Csalódottan vettem tudomásul, hogy a szavaim igaznak bizonyultak. Mert ez vagyok én, nem utálok senkit..."

Lehet, hogy kicsit zavaros, de szerintem eleve a szöveg is az. Remélem, azért segít. :)

2011. júl. 24. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszike!
2011. júl. 26. 12:00

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!