Hogy helyes ez angolul?

Figyelt kérdés
pl ha azt akarom írni, hogy valamilyennek látszani akar: she wants to seem to be...? olyan hülyén hangzik
2011. jún. 2. 11:53
 1/2 Vree ***** válasza:

She wants to look like a...

She wants to/she's trying to seem...(valamilyen/valami) pl. She wants to seem nice. (igazából a "seem" szándékosra nem olyan jó)

She's trying to appear to be

She acts like (/is acting like) a (főnév/melléknév); She's acting as if she...(úgy viselkedik mintha valamilyen lenne)

She pretends to be (úgy tesz, mintha)

2011. jún. 2. 12:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm!
2011. jún. 2. 12:08

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!