Letudná fordítani nekem valaki? (angol)

Sohasem volt - dalszoveg

Szerencset probaltam

Hibat kovettel el

Mely sebet ejtett

Nezd a megtort almom

Minden szavad es mondatod

Nem jelentettek semmit

Nem rejtheted el a buneidet

Nekem elegem volt

3x Elegem volt

Refren:

Igy miert fordulsz el?

Mikor az ejszaka lehull

Sosem voltal?

2x sosem voltal..

a fajdalomban, amiben vagyok

Szoval miert mesz (setalsz) el

amikor hivlak

Sosem voltal?

2x sosem voltal

Abban az allapotban amiben vagyok

Jatsszd a jatekod

Senki sem hibaztat

Nezve a tv-t

Egyedul ma este

Annyira hianyzol

Halld a szivem ahogy sir

Ragaszkodasra van szuksegem

Olyan vagy mint amilyen a jeg lehet

Azok az elrejtett hazugsagok

Sosem fogom tudni

2x fogom tudni

refren:

Szerelem es erzelmek

Ezeket a dolgok hianyoznak

Osszetorted a szivem

Banatot erzek

Nem mondod hogy szeretsz

Mostmar mindennek vege

El kene mennem ma ejjel

Sose tudhatod

2x tudhatod

Nem nem nem

Hat csak nyersforditas, kolto nem vagyok, de remelem megteszi:D

A refrénnel megoróbálkozom:

Refrain:

So why do you turn away - Miért fordulsz el

When night falls - Amikor az éj leszáll

Have you never been - Sosem érezted

Never been - Sosem

Never been - Sosem

In the pain I‘m in - Azt a fájdalmat amit én

So why do you walk away - Szóval miért sétálsz el

When I call - Amikor hívlak

Have you never been - Sosem érezted

Never been - Sosem

Never been - Sosem

In the state I'm in - Azt az állapotot amiben én most vagyok

Play the game - Játszom a játékot

Who's to blame - Kit lehet hibáztatni

Watching the T.V. - Nézem a Tv-t

Alone tonight - Egyedül este

I miss you so - Annyira hiányzol

Hear my heart crying - Hallom ahogy a szívem sír

Needing some affection - Szükségem van némi(ezpassz hogy mire)

You‘re as could as ice - Olyan vagy mint a jég

Those hidden lies - Ezek a rejtett hazugságok

I'll never know - Sosem tudhatom

Never know - Sosem

Never know -..

Never know - ..

Ha valami hiba van benne, előre is bocsi. :)