Mit jelent pontosan: I'm ready for my close up?
Figyelt kérdés
2010. júl. 19. 09:35
1/11 anonim válasza:
készvagyok az enyém bezár xDxDxD
2/11 anonim válasza:
Kesz vagyok a kozeli (felvetelre, fenykepre?).
3/11 anonim válasza:
Te tényleg ilyen hülye vagy?:):)
4/11 A kérdező kommentje:
Hát szerintem inkább a második. Amúgy nem vagyok hülye, nyelvvizsgám is van de egyszerűen képtelen vagyok ezen mondat pontos értelmére rájönni, nagyjából sejtem de nem tudom szép magyar szavakba önteni. :D
2010. júl. 19. 13:28
5/11 anonim válasza:
A close-up az a közeli képet vagyis a portrét jelenti. Amúgy Britney szám? :)
6/11 A kérdező kommentje:
Köszi! Igen ,Britney. :D
2010. júl. 20. 22:54
8/11 anonim válasza:
Szerintem(!!) azt jelenti:
kész vagyok rá, hogy közelről szemügyre végy...
csak ez magyarul annyira nem használatos, inkább úgy fordítanám, hogy nyitottan, minden titok nélkül állok előtted. De azért a szövegkörnyezetre is kíváncsi lennék.
10/11 anonim válasza:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!