Lefordítaná nekem valaki? Köszi: so close no matter how far, couldn1t be much more from the heart, forever trusting who we are, and nothing else matters. Bocs, ha akad benne hiba.

Olyan kozel(i) h nem gond milyen tavol(i),

sokkal tobbet mar nem adhatok sziv(em)bol,

bizva mindorokke magunkban, es semmi mas nem fontos/gond.

Nem volt benne hiba..

Szovegkornyezetben konnyebben es "magyarosabban" is meg lehet fogalmazni, bar szerintem eleg egyertelmu h mirol szol.... ;)

a neten vannak online fordítók azokkal fordízsd le pl:

[link]

ez így csinálja:

így zár mindegy milyen messze, couldn1t hogy sokkal több -ból a szív, örökre bízó ki vagyunk , és semmi más dolog.

amikor nem fordította le a szót akkor roszul írtad