Előzésnél kötelező az irányjelzés akkor is, ha az megtévesztő lehet?

Tegyük fel, hogy adott egy főútvonal, amelyen az egyik (legyen piros) autó megelőzi a másikat: az előzés előtt még jelzi a szándékát, megkezdi az előzést és az előzés után, mielőtt visszatérne a sávjába jelzi az irányjelzővel... (?)

Viszont jobbról egy mellékút csatlakozik a főútvonalba elsőbbségadás kötelező táblával. A piros autó a főútvonalon folytatná tovább az útját. Ha a piros autó jelzi a visszatérési szándékát a sávjába előzés után, pontosabban: miután elhaladt a kielőzni kívánt autó mellett, az megtévesztő lehet annak, aki a mellékútról szándékozik a főútra hajtani. Azaz ha jobbra irányjelez a piros (visszatérés a sávba céllal), akkor a mellékúton lévő autó kihajthat elé. - Félreértelmezhető, megtévesztő, szerintem. Szóval a kérdés, hogy ilyen esetben is kötelező/szabad/tilos használnia a piros autónak a visszatérési szándékát (jobbra index) a sávjába?

Hogy szól erről a kresz és mi a helyzet ezzel a gyakorlatban? Nektek mik a tapasztalataitok?