Az alábbi helyzetben, baleset esetén ki a hibás?

Van egy szállítmányozással foglalkozó olasz ismerősöm és egyben barátom is, aki a napokban elmondott nekem egy érdekes forgalmi helyzetet, amit ebben az országban tapasztalt és amiből majdnem baleset lett:

Sötétben, egy autópálya felüljárón a szemben lévő balra kanyarodó sáv elején egy autó eleje belógott az ő sávjába, aki a veszélyes helyzet miatt néhányat villantott neki a fényjelzéssel, aztán a másik elindult, neki vészfékezni kellett és majdnem összeütközött vele.

Én elmondtam neki, hogy nálunk a jármű világító- és jelzőberendezéseit senki nem arra használja, amire elvileg kellene, illetve, hogy a másik arra gondolhatott, hogy "beengedi". Erre azt a választ adta, hogy baromság és sehol nem találkozott vele Európában. Ezzel én is egyet értek.

Én is nagyon haragszom a szabálytalan kommunikáció végett, viszont ha összeütköztek volna, akkor ki lett volna a hibás? Én úgy gondolom, hogy a kanyarodó jármű.