2002-es évjáratú autó hogy lehet, hogy csak Euro II-es minősítést kapott?

Így van.

leírtad: más motorral is készült. De nem sokat számít már a te szempontodból.

Jellemző adminisztrációs hiba, egy időben talán a zöld kártya miatt (könnyebb teljesíteni) vagy simán tévedésből gyakran voltak ilyen elírások. Mivel akár így, akár úgy ki vagy tiltva szmogriadó idején, fölösleges foglalkozni vele, amúgy importőr tudna igazolást adni és úgy új forgalmival megoldható lenne a dolog, de abszolút semmi jelentősége. Nézd úgy, hogy könnyebben átmegy műszakin, mert kevésbé szigorú szabályok szerint ellenőrzik.

Komolyan kérdezem, mit szeretnél nyerni ezzel? Ha belföldön akarod használni, akkor leírtam, hogy csak veszíthetsz rajta (kezdve azzal, hogy kidobsz egy csomó pénzt és időt a pontosítás igazolására és bejegyzésére).