Kezdőoldal » Gyerekvállalás, nevelés » Kisgyerekek » Ti mit gondoltok erről a, ,...

Ti mit gondoltok erről a, , módszerről"?

Figyelt kérdés
Nyáron találkoztunk egy házaspárral, ahol a feleség csak magyarul az apuka csak németül beszélt a kisgyerekhez. Így a kisgyerek nem tudom hány éves lehetett de azt hiszem kb 3éves de folyékonyan beszélt németül és magyarul. Olyan párt is ismerek, ahol ,,csak" szavakat tanítanak az ennyi idős gyerkőcnek, hogy pl a kutya a dog. Szerintetek ettől nem zavarodnak össze a későbbiekben? Mert nekem nagyon tetszik az ötlet, de félek, hogy később emiatt vmi problémája lesz, pl úgy fog beszélni hogy a mondat egy része magyar a másik meg pl angol. És nem fogja érteni a két nyelv különbségét.
2013. máj. 16. 10:49
1 2
 1/16 anonim ***** válasza:
100%
Anyanyelvi beszelo szulopartol helyes ez a viselkedes.
2013. máj. 16. 10:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/16 anonim ***** válasza:
Én is ismerek több ilyen családot is, ahol a szülők más nyelven beszélnek hozzá. Szerintem ez nagyon jó! Ha beszélnék folyékonyan angolul, akkor én is biztos alkalmaznám ezt. A mai világban nagyon kell az idegen nyelv, és így biztosan anyanyelvi szinten elsajátíthatná a gyermek..
2013. máj. 16. 10:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/16 anonim ***** válasza:
100%
Nem. Sok vegyes házaspár van akik igy nevelik a gyereket mert nem is tudnák máshogy mivel mondjuk itt élnek de aze gyik szülő nem ebszél magyarul. Nem tud mit tenni csak a saját nyelvén tud a gyerekéhez ebszélni. Nem elsz semmi zavarodás fanstasztikus akis agyuk. Ajánlom neked D Tóth Kriszta írásait amit régen a nőklapjában irt. Neki angol a férje igy ö angolul beszél a gyerekhez. Sok midnent leirt a gyerek beszédfejlődéséről. pl hogy igaz hogy kiscit késöbb kezdett el ebszélni de rögötn két nyelven beszél. Autómatikusan tudta kihez emlyik nyelven szóljon, a másik hogy a kisgyerekek gyakran kényelemből azon a nyelven mondják a szót igy az elején amikor még csak tanulgatnak beszélni amelyik nyelven könnyebb kimondani.:)
2013. máj. 16. 10:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/16 anonim ***** válasza:

szerintem is jó ahogy az #1-es írja -úgy nem, hogy "tanítja" egy magyar anyanyelvű a egy másik nyelvre is. Két különböző anyanyelvű szülőtől keverik, mindkettőt megtanulják :) De csak ebben az esetben- vagy ahol két nyelvű a környezet. Tanítani nyelvet"a kutya = a dog" nem jó 6 év előtt, az zavaró lehet, nagyon is. Illyés Gyula írja valahol, hogy így nem tud elmélyülni az anyanyelv.

(és más az is, ha mondókákat-énekeket tanul 6 év előtt, akkor a kiejtés marad meg, az értelme később társul hozzá)

2013. máj. 16. 11:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/16 A kérdező kommentje:
Igen, szerintem is. Az anyuka magyar az apuka német. A szülők egymással németül beszéltek. Nagyon aranyosak voltak. De a másik verzió nem tudom... az olyan fura nekem, hogy egy ennyi idős ,,megérti” hogy miért épp dog a kutya miért nem kutya a kutya. (lehet furán fogalmaztam). Szóval nem tudom, lehet én látom rosszul... csak olyan szokatlan picit nekem ez ennyi idős korba. Nem lesz ebből baj? Tapasztalat?
2013. máj. 16. 11:00
 6/16 anonim ***** válasza:
Barátnőm orosz, és ő csak oroszul beszél a gyerekekhez, a férje meg csak magyarul. A lányok már 7 és 5 évesek, mindkét nyelven folyékonyan beszéltek, nem keverték össze sose. Viszont szerintem ehhez az kell, hogy az egyik szülő tényleg anyanyelvi szinten beszélje az adott nyelvet (leginkább legyen is az az anyanyelve). Én pl. a középszintű angol nyelvtudásommal ezt nem csinálnám, mert csak a rossz kiejtés és a hibák rögzülnének, pedig időnként még előadásokat is tartok angolul.
2013. máj. 16. 11:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/16 anonim ***** válasza:
*jav:Két különböző anyanyelvű szülőtől NEM keverik
2013. máj. 16. 11:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/16 A kérdező kommentje:
Mármeg is kaptam a választ, köszi :)
2013. máj. 16. 11:02
 9/16 anonim ***** válasza:

Szia! Ahogy az 1. hozzászóló is írja, ha különböző anyanyelvű párról van szó, az a normális, ha mindegyikük a saját nyelvén szól a gyerekhez. Nálunk van a családban olyan eset, ahol az anya magyarul, apa oroszul beszél a gyerekkel, viszont mivel ők egymással angolul beszélnek és Angliában élnek, ott jár a gyerek oviba, konkrétan 3 nyelvet hall egyszerre. Egy másik ismerősnek is kétnyelvűek a szülei, és e két példa esetében igaz az, hogy később szólaltak meg a gyerekek, viszont mindent értenek minden nyelven.


Azzal nem értek egyet, hogy ha valaki magyar, de jól beszél mondjuk angolul, akkor azért beszéljen csak angolul a gyerekkel, hogy az megtanulja. Hiszen, ha valakinek nem az angol az anyanyelve, bármilyen jól beszéli, sosem lesz tökéletesen hiteles, nem tudja annyira árnyaltan kifejezni magát. Másrészt ez nekem olyan „művi” dolog, mint a „babaangol”. Nálunk az óvódában azt mondta egyszer az óvodavezető, hogy persze lehet idegen nyelvet tanulni, de azért ha mélyebben belegondolunk, elég mókás, hogy Pistike reggel 8-tól logopédushoz jár, mert még magyarul sem tud rendesen, de 10-től már angolt tanul…

2013. máj. 16. 11:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/16 anonim ***** válasza:

Én is úgy gondolom hogy ha egyik szülő ilyen nyelvű másik olyan akkor természetesen mindketten saját nyelvükön beszéljenek a gyerekhez.

De az ha mindketten magyarok és egyik néha így más nyelven beszél a gyerekhez meg egymással magyarul beszélnek de a gyerekhez meg apuka mondjuk németül az nekem fura...

A másik amit egyik ismerőséknél tapasztaltunk ami szintén fura és nem tudom milyen hatású lehet a valódi nyelvelsajátítás tekintetében- hogy KEVERVE beszélnek hozzá tehát pl. homokozóban múltkor: Pistike come on, tedd vissza a lapátot, it's not yours...engedd el..

na ezt nem tudom jó e.

2013. máj. 16. 11:13
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!