Kinek a dolga kezelni az óvodai konfliktust?

Ma reggel 4 éves fiam óvodai csoporttársának az apukája avval jött oda hozzám, hogy jó lenne ha beszélnék a gyerekkel, mert többször is-köztük tegnap- csúnyán megkarmolta az ő fiát. Nem értettem először a dolgot, mert az ovónéni nem panaszkodott ilyesmire. Természetesen megkérdeztem, hogy mi történt, mire elmondta a fiam, hogy csúnyát mondott rá a másik. Megbeszéltük, hogy akkor sem karmolunk. De azt meg igazságtalanságnak tartom, hogy én másnap szúrjam le azért, mert megvédte magát, és nem aznap lett ez elintézve. Nem az ovónéninek kéne ezt elintézni, és már úgy odaadni a másik gyereket a szülőnek, hogy ezt megbeszélték?