Tegeződés-magázódás a tanítónővel, erre a helyzetre mit reagáljak?

Tudom, nem egy nagy dolog, de most eléggé feszélyez, és nem tudom, hogyan lenne a legkevésbé kínos reagálnom rá.

Kislányom tanítónője egy nálam kb. 20 évvel idősebb nő. Évekig magázódtunk, de néhány hete, amikor behívatott valamiért, azt kérte, tegeződjünk inkább, mert úgy egyszerűbb. Kicsit csodálkoztam rajta, de természetesen elfogadtam. Még mondta is, hogy mennyire örül.

Azóta kétszer beszéltünk eddig, és úgy tűnik, elfelejtette, hogy összetegeződtünk. Mindkét alkalommal úgy köszöntem neki, hogy "Szia, X néni", mire ő úgy válaszolt, hogy "Jó napot kívánok." Az első esetben még kijavította magát, hogy ja tényleg, de a másodikban már következetesen magázott végig.

Erre szerintetek mi a megfelelő reakció? Felejtsem én is el, mert biztos megbánta? Vagy tartsak ki a tegezés mellett, aztán majd megszokja? Vagy emlékeztessem rá, ha elrontja? Mi a legkevésbé kínos?