Beszéljünk, ill. tanítsunk a babának az elejétől fogva 2 nyelvet?

Fantasztikus előnnyel fog indulni, mert két nyelvet fog anyanyelvi szinten beszélni! Később más idegen nyelvet is könnyebben megtanul majd! Szóval érdemes!

De nem lesz könnyű! A kérdésed alapján úgy érzem (mivel azt szeretnéd, ha magyarul is beszélne), hogy olasz nyelvi környezetben éltek. Ha ez így van, egy dologra készülj fel, nehogy megingasson! Valószínű, hogy amikor elkezdi érteni, amit mondanak neki, hamarabb fogja érteni az olaszt. Ez sokszor hajlamosíthat rá, hogy olaszul szólj hozzá, ha hirtelen kell valamit mondani neki, mert azt már érti. Ekkor légy erős és csakazértis magyarul, kitartóan! A következő nehézség akkor jüön, amikor beszélni kezd. Ha a legtöbben olszul beszélnek körülötte, csak te magyarul, akkor valószínű, hogy hamarabb fog olasz szavakat mondani. Itt is kitartás! Nagyon fontos, hogy ha elhatározod, hogy kétnyelvű lesz, akkor ne legyen kivétel (leszámítva persze, hy társaságban vagytok), MINDIG magyarul beszélj hozzá! Ez nála úgy fog rögzülni, hogy az olasz apa nyelve, a magyar pedig anyáé. Ha hozzád is olaszul beszél, következetesen magyarul válaszolj neki! Előfordulhat, hogy a két nyelv miatt kicsivel később kezd majd beszélni, de ezt hamar behozza és mindjárt két nyelven, szóval nem kell megijedni.

Nem könnyű feladatra vállalkozol, de ha kitartó vagy és következetes, nem adod fel a nehézségeknél, akkor a gyermeked a kétnyelvűség előnyével indul az életben, ami komoly előny.

Sok sikert!

Szia!

Az én drágám is olasz, ugyanez lesz nálunk is. A többi vegyes párnál látom, hogy semmi probléma nincs ebből, sőt, az ismeretlen környezetben pl. magyar anyukával olaszul beszélő gyerek egy kicsit mintha "cinkosságot" érezne az anyukájával. Mindenképp tanísd mindkét nyelvre, különben hogyan beszélne a nagyszüleivel, tesvéreddel és férjed rokonaival is? Ne hagyd, hogy csak olasz oldalról ismerje a világot, ehhez ismernie kell a magyar nyelvet is.