Kezdőoldal » Gyerekvállalás, nevelés » Egyéb kérdések » Az "Evelyn" nevet hogyan kell...

Az "Evelyn" nevet hogyan kell kimondani?

Figyelt kérdés
Nem magyar név, tehát nem Evelin. Azt hallottam "Evölájn"-nak. Ez igaz?
2012. febr. 21. 18:52
 1/4 anonim ***** válasza:
Magyarországon egyszerűen Evelinnek mondják. Ki ne nevettesd magad!
2012. febr. 21. 19:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Nem, egyáltalán nem tetszik az Evölájn, csak beleültették a fülembe:)
2012. febr. 21. 19:12
 3/4 anonim válasza:

Ha külföldi ember nevét mondjuk ki, akkor úgy ahogy náluk mondják. De angolban sem "Evölájn". Írd be a google fordítóba, a fordításnál katt a kis hangszóró ikonra és máris előrébb vagy :)


Ha magyar emberről van szó, akkor a szabály az, hogy elvileg az anyakönyvbe az idegen eredetű nevet a magyar kiejtés szerint írják be (bár sokszor látni e szabály áthágását), tehát Evelin.

2012. febr. 21. 19:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
az egyik Poirot-filmben Ívlen-nek ejtették
2012. febr. 22. 13:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!