Angol keresztnév anyakönyveztetése hogyan oldható meg?

Ezen ne haragudj, de teljesen kiakadtam!Hogyhogy nem találtál a magyar nevek között különlegeset??!!

Annyi gyönyörű magyar név van, hogy az nem igaz, de neked nem elég különlegesek, megáll az eszem.

Végül is nem az én gyerekem fogják csúfolni...

ki a szart érdelek mit gondoltok?

az én gyerekem a sárát meg a csengét fogja csúfolni,merta hócipőm van tele a rohadt magyar nevekkel

De ha nem ejtik (márpedig nem), akkor a magyar fonetikus átirata Vilo, ami valóban majdnem Villő.

Vagy a kisebbség marad, mondjuk szerintem a vezetékneve is furcsa, nem tűnik magyarnak, úgyhogy ezzel a névvel akár hihető is, hogy nem vagytok magyarok. De gondolj azért a gyerekre is, mert számos helyen kérni fogják a nevét, egész biztosan nem w-vel, hanem simával írná mindenki, a végéről lehagyva a w-t. És állandóan betűzgetni meg magyarázkodni. Minek ilyen helyzetbe hozni a gyerket. Persze más ha esetleg angolszász nyelvterületen terveztek élni.

Nekem is egyből a Villő jutott eszembe.Szerintem ez elég jó kompromisszum.

Kedves 19:12!Ez sajnos Magyarország és ennek megfelelően magyarok a nevek is.Mi az,hogy a hócipőd tele van vele?Neveld csak a gyereked arra,hogy csúfolja gyereket,mindegy milyen neve is legyen.

Először is szerintem ez az oldal nem azért jött létre, hogy itt bárkinek is kritizálnia kéne a másikat, hanem hogy egymásnak segítsünk, ha tudjuk a kérdésre a választ.

Mindenki olyan nevet ad a gyerekének, amilyet akar, vagy amilyet épp megengednek a magyar jogszabályok.

És se adnék "tucatdivattömegnevet" a gyerekemnek. Biztos jó lesz a gyereknek, mikor lesz az osztályban 10 Bence meg 10 Anna. Félreértés ne essék, van mindkettő az én rokonságomban is, semmi bajom a nevekkel, csak ne ítéljenek már el valakit azért, mert ő másképp gondolkodik.

A kiejtés és írás miatt valószínűleg tényleg lennének problémák a jövőben, ez így épp nem a legszerencsésebb választás. Viszont a Villő tényleg jó kompromisszumnak tűnik.

Egyébként tudomásom szerint Romániában pl. akármilyen nevet adhatsz a születendő gyermekednek, de én ezért mondjuk nem szülnék külföldön.

De megpróbálhatod új névként felvetetni is (helyi anyakönyvvezető tudni fogja, hogyan kell elindítani a folyamatot), de valószínű tényleg, hogy csak fonetikusan leírva engednék, az meg már nem ugyanaz.

Szerintem Magyarországon nem tudod elérni, hogy így anyakönyvezzék.

Angliában akármi lehet a gyermeked neve, akár kitalált is, itt nem problémáznak ezen!

Én W-el írom a keresztnevemet, amikor felnőtt lettem kérvényeztem és megadták. Meg kellett indokolnom és eszerint tetszett az indokom a hivatalnak, mert elfogadták. :) Amúgy ezt a nevet Magyarországon V-el írják, én magyar vagyok, nincsenek külföldi felmenőim.

Szóval, ha esetleg találtok valamui jó indokot, akkor lehet szerencsétek. Sok sikert!

Amúgy nekem azt mondták, hogy ha megkapom a választ, akkor azt el kell fogadnom, ha nemleges akkor nincs tovább, nem lebezhetek fel, a döntés végleges.