Megtagadhatja-e a feleség, hogy visszaköltözzek a házunkba?

Külön élek a feleségemtől. Fenyegetni próbál ezzel azzal (ezt ne kérdezzétek mivel, nem érdemes, nem ez a kérdésem lényege) és én erre mondom neki, hogy akkor visszaköltözök. A tulajdonrész fele fele. Még nem váltunk el. Hogy a vitákat elkerüljem, amik köztünk voltak ezért inkább elmentem onnan. (Ne kérdezzétek, hogy miért nem váltam még el, nem ez a kiírt kérdésem lényege.)

Kérdésem, hogy milyen jogon mondhatja, hogy nem költözhetek vissza? Ugyanis az előbbi telefonbeszélgetésünk alapján, illetve csak ő beszélt, ezt mondta.

Mi erre a törvényi háttér?