Hogy tudnám úriemberként tudtára adni a feleségemnek/válunk, jövőhónapban, nem az én hibámból/, hogy barátok maradhatunk? De ne mindennap talákozzunk, (élőben, sms, hívások, stb)., amikor kikapcsoltam a telefont megsértődött.

Magyarul:

Hogyan tudnám úriemberként a feleségem tudtára adni (válunk a jövő hónapban), hogy barátok maradhatunk, de ne minden nap találkozzunk személyesen, sms-ek és hívások se minden nap legyenek. Kikapcsoltam a telefonom, de megsértődött. Hogyan?

Valami ilyesmi.

Ha nem a te hibádból váltok, akkor gondolom az övéből, tehát ő akar válni, akkor miből gondolod, hogy a barátod akar maradni?

Nem váltam még, de szerintem ezt nem lehet úriemberként:nyíltan és egyenesen mond meg ezt neki,mert ha belebonyolódsz csak még rosszabb lesz.