2/8 anonim 
válasza:
válasza:Én ismerek néhány Tündét, de egyik sem elf. :)
3/8 anonim 
válasza:
válasza:Igen, a Gyűrűk Urában fordították le először az "elf" szót magyarra megalkotva a "tünde" szót, de más fantasy művekben általában meghagyják elfnek. Én jobban szeretem a nagyar kifejezést használni.
(A Mikulás gyárában dolgozó elfeknek semmi közük nincs tündékhez.)
4/8 anonim válasza:
válasza:Manót is jelent. Pl. "Santa's elfs", vagyis a "Mikulás manói"
Inkább az elven-t használják tündékre, hogyha meg akarják különböztetni.
7/8 anonim válasza:
válasza:szerintem igen,de egyik se létezik ugy hogy mindegy.
8/8 anonim válasza:
válasza:igen, csak magyarra lefordítva. De az elven-t nem helyette használják, hanem pl birtokos esetekben -an elven sword- jelentése- tündekard- tündék által készített
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!