A vöröshagymát miért szokták népiesen zsidó szalonnának nevezni?

[link]

Ez itt zsidó szalonna egy zsidó étterem-tulajdonostól.

Ez meg magyarázat a kérdésedre:

“Annyi a pénze, mint zsidónak disznaja” – azaz semmije sincs, tekintve, hogy a zsidó hagyomány szerint a disznóhús nem kóser étel. Emiatt gúnyolták hajdanán a vöröshagymát “zsidó szalonnának” vagy “Mózes-pecsenyének”, ha csak az jutott a parasztember kenyere mellé.

Látom nem érted, várj, saját szavakkal menni fog.

A vöröshagyma olcsó étel volt, olcsóbb, mint a szalonna.

A zsidók nem ehettek szalonnát, hagymát viszont igen.

A szegény, nem zsidó emberek ehettek volna szalonnát, de nem tellett nekik, csak hagymára.

Hogy magasabb szintre emeljék és jobban hangozzon az, amit ettek, próbálták valamilyen drágább ételhez hasonlítani.

Ezzel együtt, ha már úgy esett, "gúnyolták" is a zsidókat.

Jól esett neki arra gondolni, hogy olyan ételt esznek, amit mások(gazdagabbak-zsidók) is esznek, és nem azért, mert nem futja nekik jobbra, hanem mert nem akarják a drágább ételt megenni(vallás miatt).

Egyébként csak pár fokkal drágább az egyik a másiknál, szóval arra is lehet gondolni, hogy olcsóbb ételek közül a szegény zsidók inkább a hagymát választották, mint a szalonnát(vallás miatt), míg a többiek inkább szalonnát választottak volna.

Zsidók kedvence olcsó ételek közül-hagyma

Többi szegény kedvence olcsó ételek közül-szalonna

Ami nálunk a kedvenc az zsidóknál más.

Zsidóknál hagyma a mi szalonnánk

Zsidó szalonna.

Már így is túlbonyolítottam, így érted?

Gondolom egy kis gúny van benne, azért kell zsidónak nevezni, meg hogy ne mondják ki, hogy vacak hagymát esznek magában.