Akik ENNYIRE szidják a bölcsészeket, azoknak nincsenek bölcsész barátaik, volt osztálytársaik?

Akkor bemásolom megint amit írtál:

"Sokan szívesen szólnak le másokat, mert ezáltal is felsőbbrendűség-tudatuk van, többnek érzik magukat tőle (lásd 1. válaszoló)."

Szerintem ezen nem forgattam ki semmit. Te nyilvánvalóan sértésnek vetetted, hogy az ismeretségi körömben lévő TÉNYT leírtam.

Akkor én válaszolok a kérdésre. Nagyon egyszerű, aki ész és válogatás nélkül leír minden hülyeséget, hogy feldühítsen másokat, mint például ha bölcsésznek mész csak ronda okádék lehetsz, stb. Azokra ott a piros stop gomb a jobb szélen és "Ez a válasz provokatív, a válaszadó csak veszekedni akar" mondat.

És tessék, mert ennyi van az egészben. Hogy miért, azt ne kérdezd, pszichológusok már biztos írtak erről is tanulmányt.

12: Ezt írtad: "egyik sem dolgozik a szakmájában, már ha egyáltalán dolgozik."

Ez egy általános, lekezelő kijelentés.

Csak azután jöttél azzal, hogy mi van az ismeretségi körödben, miután kérdőre vontak.

Az ismeretségi körödben előforduló példák összessége még nem általános tény.

Amúgy hány bölcsész ismerősöd van?

"Pl. japánnal nemigen fogsz kelleni sehová." - ezt a kijelentést mire alapozod?

Sehol nem írtam, hogy rosszindulatú vagy, te forgattad ki.

Nem tudom mi lekezelő egy egyszerű tényben, amiből következik: a bölcsész diploma nem piacképes.

Lényegtelen mekkora számot mondok, mert nem mérvadó. Viszont vannak statisztikák elhelyezkedésről, érdemes azokat átfutni és utána feszegetni a témát.

Japánnal pedig azért nem mégy semmire, mert a japán cégek japán tolmácsokat alkalmaznak. Más lehetőségek pedig igen szűkösek.

Sejtettem, hogy nem tudsz/nem akarsz a kérdésekre érdemben válaszolni.

Ezeket a statisztikákat belinkelnéd? Csak mert teljesen eltérnek a valósaktól, kíváncsi lennék, hol találtad őket.

[link]

[link]

Tessék, egyébként ismerek pár japánost, elismerem, hogy ők baromi furák...:D De az nem igaz, hogy nem piacképes a végzettségük. Szerinted ugyan mennyire jelentős itthon a japán bevándorlók száma, hogy csak minden bokorból leszednek egy anyanyelvi tolmácsot? És amúgy őket ki tanította magyarra, mert az, hogy egymással elkarattyol két japán nem elég egy magyarokkal teli tárgyaláson. Pláne ott a sok anime fan aki kitalálja, hogy japánul kezd el tanulni, csomó magániskolában van erre lehetőség vagy maszekként. De nem csak tolmács, fordító vagy tanár lehetsz (Lásd a fenti cikkeket).

Amúgy az, hogy nem válaszol neked valaki baromira nem jelenti azt, hogy igazad van, hanem csak nem kell etetni a trollokat... Az életben nincs piros gomb, de te se fogsz odamenni a kocsmában egy 2 méteres kopasz állathoz és kezded el ilyen stílusban osztani az észt mert egyből elintézi az arcodat.

A japánok cégek hozzák magukkal a tolmácsokat. Köztudott, hogy csak egymásban bíznak. Magyarul pedig nem is kell tudniuk, szóba sem állnak veled, ha nem beszéled valamelyik tárgyalási nyelvüket. Az angol pedig egyébként is igen elterjedt náluk.

Tanárból és fordítóból mennyi kell?