Miért van külön tegezés és magázás? Miért nem elég csak az egyik?
Hogy bonyolultabb legyen az emberi kapcsolattartás, és minél többba lehetőség a teljesen oktalan sértődesre egy félreértésből.
Ha engem kérdezel, az én álmom egy olyan nyelv, ahol nincs külön hím meg nőnem, SE tegezés magázás.
Ha valaki tud ilyet, szóljon.
Angolban pl csak magázódás van, de ott is van egy ún formális nyelv, ahol választákosabb szavakat használnak, és nincsenek rövidítések (pl you're helyett teljes alak: you are)
Más nyelvet nem.ismerek.de ez pl jó példa rá, hogy ha maga a nyelv nem tartalmaz magátást-tegezést, akkkr is kitermel egy laza formát és egy tiszteletteljesebb formát.
Annak viszont kifejezetten nagyon örülök én is, hogy nálunk nincsen hímnem-nőnem. Így pl nem kell gondolkodnunk a semlegesnem bevezetésén 😃
Mert ilyen a nyelvunk. Van kozvetlen es formalisabb, az angolban nincs ilyen, csak szavakkal lehet formalisabba tenni egy levelet peldaul.
Japanban es koreaban a formalitasnak is kulon szintjei vannak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!